Maroon 5 traduction Misery : les paroles en français

Le groupe Maroon 5 revient avec un nouvel album intitulé Hands All Over, sorti le 21 septembre 2010. Ce nouvel opus succède à It Won't Be Soon Before Long, datant de 2008.

Le titre Misery cartonne aux USA et l'album est 18e des ventes au pays de l'Oncle Sam. Si vous ne connaissez pas encore ce tube, c'est le moment de vous mettre à jour. En plus le clip est plutôt pas mal.

Clip Maroon 5 - Misery

Misery (Tristesse)

Tu as peur de rompre
Mais tu ne veux pas plier
Et je t'ai écrit 200 lettres
Que je n'enverrai jamais
En quelque sorte la blessure est plus profonde qu'elle n'y paraît
Tu préfères les cacher
Je préfère les montrer
Alors laisse moi tranquille
Et je te rendrais ta liberté

Refrain :
Je suis triste
Personne d'autre ne peut me réconforter
Pourquoi tu ne me réponds pas ?
Ton silence me tue à petit feu
Chérie je t'ai dans la peau
Je vais te récupérer
Te récupérer

Ta peau salée
Et la façon dont elle se mêle à la mienne
Ce que ça fait d'être complètement entrelacés
Ce n'est pas que je m'en foutais
C'est que je ne savais pas
Ce n'est pas que j'avais pas de sentiments
C'est que je ne les montrais pas
Alors laisse moi respirer
Et je te rendrais ta liberté

Tu dis que ta confiance est ébranlée
Tu te trompes
Tu me laisses éveillé
En attendant le soleil
Je suis désespéré et confus
Si loin de toi
Je suis là
Sans savoir quoi faire

Pourquoi tu me fais ça
Pourquoi tu ne me réponds pas x4

Crédit photo : A&M

Toute reproduction interdite sans la mention Staragora.com