The Voice 3 : Du très lourd dans les jurys des versions étrangères !

Vous connaissez sans aucun doute l’émission The Voice de TF1. Vous connaissez probablement aussi le nom des quatre jurés de la saison 3 : Jenifer, Garou, Florent Pagny et Mika, qui a remplacé Louis Bertignac. Mais, savez-vous quelles sont les personnalités qui s’assoient dans les fauteuils rouges à l’étranger ? La rédaction de Staragora vous propose de faire le point sur tous ces montres de la chanson qui jugent les talents du télé-crochet dans le monde entier. Et vous allez voir, il y a du lourd voire du très lourd.

The Voice : Un jury au top aux Etats-Unis, en Angleterre et en Australie

A commencer par les Etats-Unis où comme d’habitude, les producteurs n’ont pas fait les choses à moitié. En effet, ils se sont accordés les services d’Adam Levine des Marroon 5, de Blake Shelton, le fameux chanteur de musique country, du rappeur et producteur Cee Lo Green et de Christina Aguilera qu’il n’est plus nécessaire de présenter. Au Royaume-Uni, le standing est quasiment le même avec Will.I.Am, des Black Eyed Peas, Tom Jones, l’interprète de Sex Bomb, Ricky Wilson des  Kaiser Chiefs et l’australienne Kylie Minogue qui fera également une apparition dans la version Française de l’émission pour épauler Mika. Elle est également dans The Voice en Australie aux côtés de Will.I.Am, de Joel Madden de Good Charlotte et de l’interprète de (Un, Dos, Tres) María, Ricky Martin.

Stars en France et jurés à l'étranger

Dans les autres pays, tels que l’Afghanistan, la Chine ou l’Indonésie, les jurés nous sont moins familiers mais ils sont tous des stars locales. En revanche, dans plusieurs autres versions de The Voice, le nom d’un ou deux jurés vous dira sans doute quelque chose. Comme en Belgique par exemple où on retrouve Axelle Red dans la version flamande et Natasha St-Pier et Bastian Baker dans la version française. Même chose au Québec avec la présence dans l’un des fauteuils rouges d’Isabelle Boulay. En Allemagne, on retrouve Nena, l’interprète du tube mondial de 1983, 99 Luftballons tandis que c’est Richard Cocciante qui fait les beaux jours de The Voice en Italie. Que du beau monde !

Des anciens aussi prestigieux que les nouveaux

Toutes ces célébrités sont actuellement jurés mais comme en France avec Louis Bertignac et Mika, il y a eu des changements de jury un peu partout dans le monde et ceux qui ont été remplacés étaient souvent tout aussi connus que ceux qui ont pris leurs places. Outre Atlantique par exemple, Shakira et Usher ont participé à la saison 4 de l’émission. Jessie J et Danny O'Donoghue du groupe The Script ont eux occupé les fauteuils rouges britanniques lors de la première saison de The Voice UK. Brian Kennedy et Sharon Corr de The Corrs officiaient en Irlande pour la première année de diffusion. En Australie, ce sont Keith Urban et Seal qui devaient se retourner pour choisir des talents lors de la première salve d’épisodes. Et puisque nous ne pouvons pas citer tout le monde, nous terminerons par deux personnalités bien connues des Français qui ont un temps été associées dans la version française de The Voice Belgique. Le premier des deux jurés est une femme et elle connait bien ce rôle pour l’avoir déjà eu sur M6 dans la Nouvelle Star et le second est un homme qui a lui-même remporté un télé-crochet. Télé-crochet qui était à l’époque présenté par Nikos Aliagas et diffusé sur TF1, comme The Voice. Vous aurez bien entendu reconnu Lio et Quentin Mosimann, le gagnant de la saison 7 de la Star Academy. Enfin, sachez que le modèle The Voice créé par la société Endemol qui existe aujourd’hui dans plus de 40 pays a été lancé en 2010 pour la première fois dans un pays frontalier de la France, à savoir, les Pays-Bas. Depuis c’est un succès aux quatre coins du globe. A noter également que la version française va subir un lifting pour la saison 3 et débutera le 11 janvier prochain. Sarah-Louise Peigné

Tous les articles de Staragora.
Toute reproduction interdite sans la mention Staragora.com.
Contenu original : http://www.staragora.com/news/the-voice-3-du-tres-lourd-dans-les-jurys-des-versions-etrangeres/476777
Suivez les stars de l'actu : Enora Malagré, Cyril Hanouna, Mika